Umstieg geschafft
Die Seite läuft jetzt mit WordPress 1.5.
Mit der Upgrade-Anleitung von WordPress.de und der deutschen Sprachdatei von dort, ging der Umstieg sehr schnell.
Die WordPress-Entwickler haben ganze Arbeit geleistet. Bei gleicher Funktionalität wie vorher benötige ich nur noch 3 Plugins (Acronym Replacer, Adhesive, IImageBrowser).
Vorher waren es 7!